"Japánban, a földrengések nagy szakértőinek hazájában észlelik, hogy a Szovjetunió területén hatalmas földrengés várható. Rögtön küldik is a figyelmeztetést a szovjeteknek táviraton keresztül:
'Földalatti mozgások szovjetunió területén STOP Richter 7.5 STOP azonnali választ kérünk STOP'
Eltelik két hét, válasz nélkül, és rengeteg kárt okozva megremeg a föld. Eltelik még két hét, mikor a japánok megkapják végre a választ:
'Földalatti mozgalom felszámolva STOP Richtert lekapcsoltuk STOP válasz földrengés miatt késett STOP'"